Home - Եսայեան Միութիւն Yesayan Dernek

Փայլինէ Եդուարդ Թովմասեան Արխիւ

Payline Yetvart Tomasyan Arşivi

Խմբանկար

Sesleri sınırları aşan âşıklar

En uzun kitap

Ermenice müziğin izinde Sovyet plaklarında bir gezinti

հարկաւ․ ձայն մը, պատկեր մը, խօսք մը

Կեանքի Ժամանակային երիզը

Քարոզը խանգարող ձայնէն դէպի հիւանդանոց

Bir etkinliğin gölgesinde sinema

Hayeren, hayeren, hayeren… Tağeyink? Կամ հետերնիս տանէինք։

Լուսանկար մը եւ քանի մը խօսք

Yesayan Perde: Köklerinin nerelere gittiğini görmediğimiz bitkiler odayı sarıyor

Բառարանէն

Sözlükten

ծաղրել

ծիծաղելի կողմերով ցոյց տալ (խայտառակելու կամ վրան խնդալու համար), հեգնել

alay etmek

դրոշմել

դրոշմին պատկերը կամ գիրը հանել, կնքել

damgalamak, mühür basmak

քարուքանդ

բոլորովին քանդուած, հիմնայատակ եղած, փլատակ դարձած

yerle bir

Գրադարանէն

Kütüphaneden

Աբու Լալա մահարի

Աւետիք Իսահակեան

From the Bosphorus

Rhonda Vander Sluis

Evliya Çelebi Seyahatnamesinde Bitlis ve Halkı

Wilhelm Köhler