Skip to main content

Sözlük // Բառարան

քրտնիլ

terlemek

մարմնէն քրտինք արտաթորիլ

քրքիջ

kahkaha

բարձրաձայն ծիծաղ (ծաղրական), քահքահ, խնդուք

քրքում

safran

համեմային բոյս մը (անուշահոտ դեղին ծաղիկներով)

քրքջալ

kahkaha atmak, kah kah gülmek

քրքիջ արձակել, քահ-քահ խնդալ

քրքրել

deşmek, (d)eşelemek, didiklemek, ditmek, dağıtmak

խառնելով՝ բանի մը մասերը իրարմէ զատել

քցիմ

şeytantırnağı

եղունգի քով բուսած աւելորդ սուր եղունգ՝ որ ցաւ կը պատճառէ

քօղարկել

örtmek

վրան քօղ ձգել, քօղածածկել

քօղք

duvak

հարսի երեսը ծածկող քօղ

օգնական

yardımcı

օգնող, ձեռնտու, օժանդակ

օգնել

yardım etmek

որեւէ ձեւով նպաստել, օժանդակել,

օգնութիւն

yardım

աջակցութիւն

օգոստափառ

haşmetli

վսեմափառ, մեծափառ, վեհափառ

Օգոստոս

Ağustos

տարուան Ը ամիսը

օգուտ

fayda, yarar

շահ, արդիւնք, օգտակարութիւն

օգտագործել

yararlanmak, değerlendirmek, kullanmak

բանէ մը օգուտ հանել, օգտուիլ

օգտակար

faydalı, yararlı

օգտաբեր, օգուտ տուող, շահաւէտ, պիտանի

օգտակարութիւն

fayda, yarar

պիտանութիւն, օգուտ

օգտապաշտութիւն

faydacılık, yararcılık

այն փիլիսոփայութիւնը՝ որու համաձայն ձեռք բերուած շահն է արժէքի մը չափանիշը (որովհետեւ անհատական կամ հաւաքական շահ մը նկատի ունենալով է որ կը գործենք)

օգտուիլ

faydalanmak, yararlanmak

օգուտ քաղել, օգտագործել

օդ

hava

կազային մարմին՝ զոր կը շնչենք

օդանաւ

uçak

օդագնաց ղեկաւոր նաւ, սաւառնակ

օդանաւորդ

pilot

օդանաւը վարող անձ, օդաչու

օդապարիկ

balon

մանկական խաղալիք մը (փոքր օդապարիկի նման)

օդաւէտ

havadar

օդասուն, առատ մաքուր օդով

օդափոխութիւն

tebdilhava, hava değişimi

օդը փոխել, օդը փոխելու համար՝ ուրիշ տեղ երթալ եւ միջոց մը հոն բնակիլ

օդաքար

göktaşı

երկինքէն ինկած քար, երկնաքար

օդերեւութաբանութիւն

meteoroloji

այն գիտութիւնը՝ որ կ՚ուսումնասիրէ օդի կամ մթնոլորտի երեւոյթները (ինչպէս՝ հով, անձրեւ, ձիւն, մրրիկ եւն.)

օթեակ

loca

թատրոնի խցիկ

օթեկ

bayat

օթեկան, նախորդ օրուընէ մնացած, ոչ-թարմ

օթոց

battaniye

հաստ ծածկոյթ՝ որ կը ծառայէ իբրեւ վերմակ

օժանդակ

yardımcı, destek(çi)

կողմնակի օգնութիւն կատարող

օժանդակել

yardım etmek, destek olmak

կողմնակի օգնել, նպաստել

օժանդակութիւն

destek, yardım

կողմնակի օգնութիւն, նպաստ

օժիտ

çeyiz

որեւէ իրեղէն կամ դրամ՝ զոր ծնողքը կու տայ իր աղջիկը ամուսնացնելու ատեն, պռոյգ

օժտել

bahş/ihsan etmek, vermek

պարգեւ տալ, ընծայել, շնորհել

օծանելիք

merhem, krem

մարմնին քսելու նպատակով պատրաստուած որեւէ բաղադրութիւն (իբրեւ սպեղանի, անուշահոտութիւն եւն.)

օծել

kutsamak

օրհնուած իւղ եւ կամ միւռոն քսել

օծում

takdis

օծելու եկեղեցական արարողութիւն

օձ

yılan

անոտն սողուն մը՝ որ գալարուելով կ՚ընթանայ (կ՚ըլլայ թունաւոր կամ անթոյն)

օձապտոյտ

yılankavi

ոլորապտոյտ, գալարուն, զիկզակ

օձացաւ

yılancık

մորթի հիւանդութիւն մը՝ որ ուռեցք, տաքութիւն եւ ցաւ կը պատճառէ, տապասկ

օձիք

yaka

հագուստի կամ շապիկի վիզի մասը

օղ

küpe

ականջի զարդ, գինդ

օղակ

halka

մետաղէ փոքր շրջանակ

օղակ

ilik

հագուստի վրայ բացուածք՝ որու մէջ կ՚անցնի կոճակը

օղի

rakı

ոգելից՝ բարկ ըմպելի մը

օճառ

sabun

ճարպային նիւթերէ շինուած բաղադրութիւն մը՝ որ կը գործածուի մաքրութեան համար, աճառ

օշարակ

şerbet

քաղցր ըմպելի մը՝ զոր կը պատրաստեն պտուղներու հիւթերէն

օտար

yabancı

անծանօթ, անսովոր

օտարական

ecnebi, yabancı, garip

օտար երկրէ եկած, պանդուխտ, օտար, նժդեհ