Skip to main content

Sözlük // Բառարան

փորձառութիւն

tecrübe, deneyim

հմտութիւն, վարժութիւն

փորձարկութիւն

deney, deneme

կատարուած փորձ

փորձաքար

mihenk taşı

սեւ եւ կարծր քար մը (ոսկիի ու արծաթի զտութիւնը չափելու)

փորձել

sınamak

փորձութեան ենթարկել

փորձել

denemek

փորձ ընել՝ բան մը ստուգելու կամ հետեւանքը հասկնալու համար

փորձութիւն

iğva, ayartı

մոլորեցնող դէպք, գայթակղութիւն

փորձութիւն

tehlike, felaket

աղէտ, փորձանք

փորձուիլ

denenmek, sınanmak

փորձի ենթարկուիլ, փորձով ճանչցուիլ

փորոտիք

ahşa, bağır

փորին մէջ գտնուող գործարանները, ընդերք

փութալ

acele etmek, koş(tur)mak, seğirtmek

աճապարել, արտորալ, շտապել

փութաջան

gayretli

ջանասէր, ժրաջան, մեղուաջան

փութացնել

hızlandırmak

արագացնել, շտապեցնել

փութկոտ

aceleci

աճապարող, շտապող

փուլ

evre

լուսնի զանազան երեւոյթները

փուճ

boş, kof

պարապ, սին, դատարկ, սնոտի, ունայն

փունջ

demet

տրցակ, կապոց (ծաղիկներու)

փուշ

diken

կարծր ու սրածայր ցցուածք՝ որ կը գտնուի կարգ մը բոյսերու եւ կենդանիներու վրայ

փուռ

fırın

հաց եփելու արհեստանոց

փուք

yel, rüzgâr

օդի շարժում, հով, քամի

փոփոխական

değişken

յաճախ փոխուող, յեղյեղուկ

փոփոխակի

münavebe (ile), dönüşümlü

իրար փոխարինելով, փոխնիփոխ

փոփոխութիւն

değişiklik, değişim

փոփոխում, վիճակէ մը ուրիշ վիճակի փոխուիլ

փոքր

küçük

պզտիկ, մեծին հակառակը

փոքրագոյն

en küçük

ամէնէն փոքր, աւելի փոքր

փոքրամասնութիւն

azınlık

ժողովուրդի մը եւ կամ ժողովականներու փոքր մէկ մասը

փոքրանալ

küçülmek

փոքր դառնալ, պզտիկնալ

փոքրաքանակ

sayıca/miktarca az, az miktarda, perakende

փոքր քանակութեամբ

փոքրիկ

küçü(cü)k, ufa(cı)k

շատ փոքր

փոքրոգի

yüreksiz

վախկոտ

փոքրոգի

adi, aşağılık

ոչ-վեհանձն, վատասիրտ

փչել

esmek

հով գոյանալ

փչել

üflemek

շրթներով հով արձակել

փռապան

fırıncı

փռնապան, փուռ բանեցնող

փռել

sermek, yaymak

լայն բանալ, սփռել, տարածել

փռնգտալ

aksırmak

փռշտալ, փռնչել, յանկարծական կծկումով մը՝ թոքերուն մէջ գտնուող օդը բերնէն ու քիթէն դուրս հանել

փռոց

yaygı, örtü

սփռոց, ծածկոց

փռուիլ

serilmek, yayılmak

ամբողջ մարմնով տեղ գրաւել, տարածուիլ

փսիաթ

hasır

կնիւնէ հիւսուած ծածկոյթ, խսիր

փսխել

kusmak

ստամոքսի կծկումով՝ կերածը բերնէն դուրս հանել, սիրտը ետ գալ

փսոր

kırıntı

փշուր, փոքր կտոր

փսփսալ

fısıldamak

գաղտնի մրմնջել, հծծել, շշնջել

փսփսուք

fısıltı

շշունջ, հծծիւն

փտիլ

çürümek

քայքայուիլ (բոյսերու)

փրթիլ

kopmak

տեղէն անջատուիլ

փրկարար

kurtarıcı

փրկող, փրկիչ, ազատարար,

փրկել

kurtarmak

մահէ կամ փորձանքէ ազատել,

փրկիչ

kurtarıcı

փրկող

փրկութիւն

kurtuluş

փրկանք, ազատութիւն

փրցնել

koparmak

այնպէս ընել որ փրթի

փրփուր

köpük

սպիտակ պղպջակ (ջուրի, օճառի)