Skip to main content

Sözlük // Բառարան

պոռթկալ

patlamak

համբերութիւնը հատնիլ ու մտքէն անցածը ամբողջութեամբ ըսել

պոռնիկ

fahişe

անպատիւ կին, բոզ, աղիճ

պոռոչել

böğürmek

բառաչել (հորթի, կովու)

պոռոտախօս

farfara

մեծ-մեծ ջարդող, մեծխօսիկ

պոռչտուք

bağırtı

աղաղակ, ճիչ, վայնասուն

պորտ

göbek

մարդոց փորին կեդրոնը գտնուող փոսիկ

պուպրիկ

(oyuncak) bebek

երախայի խաղալիք, տիկնիկ, խամաճիկ

պուտ

damla

կաթիլ, շիթ

պուրակ

ağaçlık, koru

փոքր անտառ, թաւուտք

պչրանք

cilve

նազանք

պչրանք

süs

կնոջական պաճուճանք կամ զարդարանք (հաճելի երեւալու համար)

պռստել

[kaş(larını)] çatmak, [yüzünü] buruşturmak/ekşitmek

դժգոհութիւն կամ արհամարհանք արտայայտել (դէմքով կամ յօնքերը կծկելով)

պսակ

(kilise) nikah(ı), dini nikah

ամուսնութեան արարողութիւն

պսակ

hale

(սուրբերու գլխուն շուրջ) լուսապսակ

պսակ

taç

թագ

պսակ

taç

ծաղիկի մը բաժակը շրջապատող մասը

պսակել

taç koymak/giydirmek

պսակ կամ թագ դնել

պսակել

taçlandırmak

կատարեալին հասցնել, լրացնել

պսակուիլ

nikahlanmak

ամուսնանալ

պսակուիլ

[başarıyla] noktalanmak/sonuçlanmak

յաջողութեամբ վերջանալ

պսակուիլ

taçlanmak

պսակ ստանալ

պսպղալ

parlamak, parıldamak

փայլիլ, շողշողալ

պտեր

fujer, eğreltiotu

տեսակ մը բոյս (փետրաձեւ տերեւներով)

պտղաբեր

meyveli, verimli

պտղատու, բարեբեր

պտղունց

tutam, çimdik

երկու կամ երեք պտեղով առնելու չափ

պտոյտ

gezi

շրջագայութիւն (որպէս զբօսանք)

պտուկ

çömlek

կաւէ անօթ, պուտուկ

պտուկ

sürgün, tomurcuk

ձուաձեւ ծիլ, բողբոջ

պտուղ

meyve

ծառերու եւ բոյսերու բերքը, միրգ

պտուտակ

vida

ոլորապտոյտ ցցուածքներով ու փոսիկներով առարկայ մը (գլանաձեւ գամի նման)

պտուտկել

vidalamak

պտուտակաւոր գամը փայտի մէջ մխել (դարձնելով)

պտուտկել

dolanmak, dönenmek

շարունակ շրջան ընել, շրջշրջիլ

պտտիլ

din(en)mek

ինք իր վրայ դառնալ

պտտիլ

dolaşmak, gez(in)mek

պտըտիլ, շրջագայիլ, ճեմել, ման գալ

պրակ

forma, fasikül

գրքի մէկ մասը (առհասարակ .Åò էջ)

պրաս

pırasa

ուտելի բանջարեղէն մը

պրիսմակ

prizma

հատուածակողմ ապակի՝ որ լոյսի ճառագայթները կը բեկանէ

պրծիլ

kurtulmak

ազատիլ (փորձանքէ)

պրկախտ

tetanos

մահացու հիւանդութիւն մը

պրկել

germek

քաշել, լարել

պրկել

bur(k)mak, sıkmak

ճնշումով սեղմել

պրպտել

ara(ştır)mak, incelemek

մանրամասն եւ ուշադրութեամբ փնտռել, որոնել, կրկտել, խուզարկել

ջալուբիր

çelikçomak

ջալով ու բիրով խաղ մը

ջախջախել

ezmek, kırmak, dağıtmak, darmadağın etmek

հարուածելով փշրել, կոտրտել, ջարդել

ջախջախիչ

ezici

ջարդուփշուր ընող, զօրաւոր

ջահ

meşale

զօրաւոր լոյս արձակող (վառած ծղօտներու խուրձ, քարիւղի թաթխուած լաթ կամ ապակեայ անօթներու մէջ վառած լամբար, ճրագ եւն.)

ջահակիր

öncü

առաջնորդ

ջաղաց

değirmen

ջաղացք, զանազան հատիկներ աղալու գործիք, աղօրիք

ջաղացպան

değirmenci

ջաղացք բանեցնող արհեստաւոր

ջայլամ

devekuşu

թռչուններու ամենամեծը (խիստ արագավազ)