Skip to main content

Sözlük // Բառարան

պարզ

sade

զուտ, անխառն

պարզաբանել

açıklamak

լուսաբանել, մեկնաբանել

պարզամիտ

saf

միամիտ, աննենգ, դիւրահաւան

պարզապէս

açıkça

պարզօրէն, պարզաբար

պարզել

sadeleştirmek

պարզ ձեւի վերածել

պարզել

açmak

բանալ կամ փռել (դրօշակ, առագաստ եւն.)

պարզութիւն

sadelik

ոչ-բարդ՝ կամ բնական վիճակ

պարէն

erzak, yiyecek, ekmek

պարեն, պաշար, նպարեղէն, ուտելիք

պարիկ

peri

շատ գեղեցիկ ու բարի ոգի (երեւակայական)

պարիկ

peruk(a)

գլուխը ծածկող կեղծ մազ

պարիսպ

sur, hisar

քաղաք մը կամ բերդ մը շրջապատող պատ (պահպանելու համար)

պարծանք

övünç

հպարտութիւն

պարծանք

şeref, onur

փառք, պատիւ

պարծենալ

övünmek

պարծիլ, իր որեւէ մէկ առաւելութեամբ հպարտանալ, սիգալ, պանծալ

պարծենկոտ

övüngen

պարծուկ, ինքնագով, սնապարծ

պարծիլ

övünmek

պարծենալ, պանծալ, սոնքալ

պարկ

çuval

խոշոր տոպրակ

պարկեշտ

namuslu, onurlu, dürüst, terbiyeli

ուղղամիտ, պատուաւոր

պարոյկ

soru imi

հարցական նշան (՞ )

պարոն

bey, bay

այր մարդոց յատուկ յարգանքի տիտղոս

պարուհի

dansöz

պարող կին կամ աղջիկ

պարունակ

kapsam

այն բոլորը՝ որ բովանդակուած են բանի մը մէջ

պարունակել

kapsamak

իր մէջ առնել կամ ունենալ, բովանդակել

պարունակութիւն

kapsam, içerik

բովանդակութիւն

պարպել

boşaltmak

դատարկել

պարսատիկ

sapan

քար արձակելու գործիք

պարսաւել

yermek

անարգել, նախատել

պարտադրել

zorlamak, dayatmak

հարկադրել, ստիպել

պարտաթուղթ

borç senedi

պարտամուրհակ, մուրհակ

պարտական

borçlu

պարտապան, պարտք ունեցող

պարտականութիւն

borç, ödev, görev

ինչ որ պէտք է կատարել

պարտապահանջ

alacaklı

պարտատէր, առնելիք ունեցող

պարտաւորիչ

zorunlu

հարկեցուցիչ, ստիպողական

պարտաւորութիւն

zorunluluk

ստիպողութիւն, հարկադրանք

պարտաւորութիւն

yüküm(lülük)

պարտականութիւն

պարտաւորուիլ

mecbur olmak/kalmak

հարկադրուիլ

պարտաւորուիլ

borçlanmak

պարտաւոր ըլլալ, պարտական մնալ

պարտել

yenmek

յաղթել, յաղթահարել

պարտէզ

bahçe

ցանկապատով շրջապատուած տեղ՝ ուր զանազան բոյսեր կը մշակուին

պարտիզպան

bahçıvan

պարտէզ մշակող արհեստաւոր

պարտկել

saklamak, ört(bas et)mek

քօղարկել, ծածկել (յանցանք մը)

պարտութիւն

yenilgi

յաղթուած ըլլալու վիճակ

պարտուիլ

yenilmek

պարտութիւն կրել, յաղթուիլ

պարտք

borç

տալիք

պեխ

bıyık

վերի շրթունքին վրայ բուսած մազ (այր մարդոց)

պեղել

kazmak

հողը փորել, բրել

պեղում

kazı

հողը փորելու գործողութիւն (գիտական ուսումնասիրութեան համար)

պետ

baş(kan), reis

գլխաւոր անձ, առաջնորդ, վարիչ

պետական

devlet(e ait), resmi

պետութեան պատկանող

պետութիւն

devlet

այն իշխանութիւնը՝ որ իր օրէնքներով՝ կառավարութիւնով ու պաշտօնեաներով կը կառավարէ երկրի մը բնակչութիւնը