Skip to main content

Sözlük // Բառարան

յարափոփոխ

değişken

միշտ փոխուող, փոփոխական

յարգ

kıymet, değer

արժէք, արժանիք

յարգանք

hürmet, saygı

բարձր գնահատութիւն (զոր կ՚զգանք մէկուն հանդէպ իր արժանիքներուն պատճառաւ), մեծարանք

յարգել

saygı göstermek

յարգանք զգալ, մեծարել, պատուել

յարգելի

saygıdeğer, sayın

յարգանքի արժանի, մեծարոյ, մեծարգոյ

յարգի

kıymetli, değerli

յարգ ունեցող, արժէքաւոր, թանկագին

յարդ

saman

կարգ մը բոյսերու ցօղունը՝ որ զատուած է հատիկներէն եւ կը գործածուի իբրեւ կեր

յարդարուն

düzeltilmiş, düzgün

զարդարուած, կոկիկ

յարել

ilave etmek, eklemek

աւելցնել, կցել, շարունակել

յարիլ

bağlanmak, katılmak, eklenmek

միանալ, կապուիլ, կցուիլ

յարկաբաժին

daire

շէնքի մը բաժանումները (իբրեւ անջատ բնակարան)

յարձակիլ

saldırmak

վրան նետուիլ, խոյանալ

յարձակում

saldırı

յարձակողական, խոյանք, գրոհ

յարմար

uygun

տեղին, պատշաճ, վայելուչ

յարմարիլ

uymak

յարմար գալ, պատշաճիլ

յարմարութիւն

uygunluk

յարմար ըլլալ, պատշաճութիւն

յարմարցնել

uydurmak

յարմար դարձնել, պատշաճեցնել

յարութիւն

kıyam

պառկած տեղէն ելլել (մեռեալի), վերազարթնում

յարուցանել

kaldırmak, diriltmek

պառկած տեղէն վերցնել

յարուցանել

çıkarmak, doğurmak

առաջ բերել, ծագեցնել

յաւակնիլ

cüret etmek

յանդգնիլ, ժպրհիլ

յաւակնոտ

fodul

մեծամիտ, ինքնահաւան

յաւելուած

ek

յաւելեալ, ետքէն աւելցուած (մաս)

յաւելուլ

artırmak, ilave etmek

աւելցնել, շատցնել

յաւելում

artırma, ilave etme

եղածին վրայ մաս մը եւս աւելցնել

յաւելում

zam

գումարում, բարդում

յաւերժ

ilanihaye, ebet

յաւէրժ, շարունակ, յաւիտեան

յաւերժական

ebedi

յաւիտենական, մշտնջենաւոր

յաւէտ

ilanihaye, ebet

միշտ, շարունակ, յաւիտեան

յաւիտեան

ilelebet

յաւէտ, միշտ, մշտնջենապէս

յաւիտենական

ebedi

վերջ չունեցող, մշտնջենական

յաւիտենականութիւն

ebediyet

յաւերժութիւն, միշտ գոյութիւն ունենալ

յափշտակել

kapmak, ele geçirmek, fethetmek

խլել, կորզել, շորթել, գրաւել

յափուկ

muhabbetçiçeği

անուշահոտ ծաղիկ մը

յափրանալ

doymak

չափազանց կշտանալ, յագենալ

յելուզակ

eşkıya

գող կամ աւազակ՝ որ յարձակումով կը կողոպտէ, յուղկահար

յեղաշրջում

tekâmül, evrim

մեծ կամ հիմնական փոփոխութիւն (որեւէ վիճակի կամ ըմբռնումի)

յեղափոխութիւն

ihtilal, devrim

քաղաքական իրաւակարգի փոփոխութիւն (բռնի ոյժով)

յեղյեղել

tekrar tekrar/evirip çevirip söylemek

նոյն բանը շարունակ կրկնել (տարբեր ձեւերով)

յեղյեղուկ

kalıptan kalıba giren, kararsız, sebatsız, gelgeç huylu

փոփոխական, դիւրափոփոխ, յողդողդ

յենակէտ

dayanak (noktası)

յեցակէտ, կռթնելու տեղ, լծակի յենարան

յենարան

dayanak

կռթնելիք տեղ (որեւէ առարկայի)

յենուլ

geriye dönük

յետահայեաց, դէպի ետ դարձող

յենուլ

dayanmak

կռթնիլ

յեսան

bileğitaşı

սրելու քար, յեսանաքար

յետագայ

sonraki, ileriki

ետքը գալիք, ապագայ

յետաձգել

ertelemek

ետ ձգել կամ ետքի ձգել, ձգձգել

յետամնաց

geri kalmış

ետ մնացած, չյառաջդիմող

յետգրութիւն

hamiş

նամակի մը կամ որեւէ գրուածքի վերջաւորութենէն յետոյ աւելցուած գրութիւն՝ որ ցոյց կը տրուի Յ. Գ. սկզբնատառերով

յետին

son(uncu), arka, art

վերջին, ետքի