Skip to main content

Sözlük // Բառարան

ձերբակալել

yakalamak, tutuklamak

բռնել, բանտարկել

ձեւ

tarz, örnek

եղանակ, կերպ, օրինակ

ձեւ

biçim

առարկայի մը արտաքին տեսքը, երեւոյթ

ձեւակերպութիւն

formalite

ձեւականութիւն, պաշտօնական գործողութիւններու մէջ կիրարկուած սովորութիւններ

ձեւանալ

biçimlenmek

կերպարանք առնել

ձեւացնել

taslamak,… gibi yapmak

կեղծել, կերպաւորուիլ, ցուցնել

ձեւաւոր

biçimli

ձեւ ունեցող, բարեձեւ

ձեւել

biç(im ver)mek

չափել ու կտրել, ձեւ տալ

ձէթ

zeytinyağı

ձիթապտուղի իւղ

ձի

at

միասմբակ ընտանի կենդանի մը, երիվար

ձիագետի

suaygırı

թանձրամորթ անասուն մը, գետաձի

ձիարձակարան

at meydanı, hipodrom

ձի քշելու տեղ

ձիարշաւ

at yarışı

ձիերու արշաւ՝ վազք-մրցում

ձիաւոր

süvari, atlı

ձի հեծած, հեծեալ

ձիթապտուղ

zeytin

ձիթենիի պտուղը

ձիթենի

zeytin ağacı

ձիթապտուղի ծառ

ձիրք

yetenek, vergi

ընդունակութիւն, յատկութիւն, կոչում, քանքար

ձիւթ

sakız

կպչուն նիւթ մը

ձիւն

kar

օդին մէջ սառելով՝ բիւրեղացած անձրեւի կաթիլ՝ որ ունի ճերմակ գոյն

ձիւնախառն

karla karışık

որուն հետ ձիւն խառնուած է (ինչպէս՝ ձիւնախառն անձրեւ)

ձիւնել

kar yağmak

ձիւն տեղալ, ձիւն գալ

ձկնավաճառ

balıkçı

ձուկ ծախող (մարդ)

ձկնկիթ

balıkyumurtası, havyar

ձուկի հաւկիթ, թառափկիթ

ձկնկուլ

balıkçıl

ձուկերով սնանող թռչուն մը

ձկնորս

balıkçı

ձուկի որսորդ

ձկնորսութիւն

balıkçılık

ձուկի որսորդութիւն

ձմեռ

kış

տարուան ցուրտ եղանակը

ձմերուկ

karpuz

ամառնային պտուղ մը

ձող

sırık

երկար եւ բարակ փայտ՝ կամ երկաթ

ձոյլ

dökme, döküm

ձուլուած, թափուած (մետաղ)

ձոյլ

saf

անխառն, զուտ

ձոր

vadi

երկու լեռներու միջեւ ցած տեղ, ծործոր, հովիտ

ձորձ

elbise, giysi

հագուստ, զգեստ, հագնելիք, լաթ

ձորձակալ

askı

զգեստ կախելու կազմած

ձու

yumurta

հաւկիթ

ձուաձեւ

oval, söbe, beyzi

ձուածիր, հաւկիթի ձեւ ունեցող

ձուլածոյ

döküm, dökme

ձուլուած, թափծու (մետաղ)

ձուլարան

dökümhane

մետաղէ իրեր ձուլելու տեղ

ձուլել

dökmek, döküm yapmak

մետաղը հալեցնելով կաղապարի մէջ թափել

ձուլուիլ

er(g)imek

հալիլ (մետաղի)

ձուլուիլ

erimek

ուրիշներու հետ խառնուիլ ու կորսուիլ (որպէս ժողովուրդ)

ձուկ

balık

ողնաշարաւոր կենդանիներու տեսակ մը՝ որ կ՚ապրին ծովերու՝ գետերու՝ լիճերու մէջ

ձրի

bedava, boş

աւելորդ, անհետեւանք, զուր

ձրի

bedelsiz, bedava, parasız

առանց դրամի, առանց փոխարինութեան

ձրիակեր

bedavacı

առանց աշխատելու ուտող, մակաբոյծ, պատառաբոյծ

ձրիավարժ

parasız okuyan

այն՝ որ կ՚ուսանի՝ առանց թոշակ վճարելու

ձօն

armağan

նուէր, ընծայ, պարգեւ

ձօնել

ithaf etmek

գրուածք մը՝ մէկուն նուիրել (իբրեւ պատիւ)