Skip to main content

Sözlük // Բառարան

սա

bu

ցուցական բառ, աս

սագ

kaz

բադի նման հաւազգի մը

սադայէլ

şeytan

սատանայ

սադրանք

kıfşkırtma, tahrik

գէշ թելադրանք, դրդում

սաթ

kehribar

հանածոյ նիւթ մը՝ որ շփումով ելեքտրականութիւն յառաջ կը բերէ

սալ

örs

երկաթի կոյտ (վրան մետաղներ ծեծելու)

սալարկել

(parke/kaldırım taşı) döşemek

սալայատակել, սալաքարերը քովէ քով շարելով յատակը ծածկել

սալորենի

erik ağacı

սալորի, սալորի ծառ

սակ

ücret, fiyat

սահմանուած չափ կամ գին

սակագին

fiyat, narh

սահմանուած գին, արժէք

սակայն

yalnız

միայն թէ

սակառ

sefertası, beslenme çantası

կերակուրի աման

սակառ

sepet

ծառի ճիւղերով հիւսուած կողով

սակարան

borsa

այն տեղը՝ ուր կը կատարուի արժէթուղթերու առուտուր՝ եւ կը ճշդուին զանազան արժէթուղթերու սակերը

սակարկել

pazarlık etmek

սակարկութիւն ընել, գին կտրել

սակարկութիւն

pazarlık

ապրանքի մը կամ աշխատանքի մը գինը որոշել փոխադար համաձայնութեամբ

սակացոյց

tarife

գիներու պաշտօնական ցուցակ

սակաւ

az(ıcık), cüzi

քիչ, նուազ, պակաս

սակաւաթիւ

az sayıda, sayıca az, seyrek

ոչ-բազմաթիւ, քիչ թիւով

սակաւախօս

az konuşan, suskun

քիչ խօսող, ոչ-շատախօս

սակաւակեր

az yiyen

քիչ ուտող, ոչ-շատակեր

սակաւապէտ

ekonomik, aza kanaat eden

քիչով գոհացող, ժուժկալ

սահիլ

kaymak

հարթ մակերեւոյթի վրայէն քսուելով անցնիլ

սահման

sınır

տարածութիւն մը շրջապատող գիծը

սահմանադրութիւն

anayasa

հիմնական օրէնք

սահմանակից

sınırdaş, (sınır) komşu(su)

սահմանով կից (երկիր), հարեւան

սահմանափակ

sınırlı

ոչ-ընդարձակ, չափաւորուած

սահմանել

kararlaştırmak

հաստատել, որոշել

սահմանել

belirtmek, tanımlamak, tarif etmek

բանի մը իսկական յատկանիշները որոշել

սահնակ

kızak

առանց անիւի կառք՝ որ կը սահի սառոյցի վրայ

սահուն

kaygan, akıcı

դիւրին սահող, դիւրասահ

սաղմ

embriyo

բեղմնաւորուած ձու կամ բուսական սերմ՝ որ պիտի ծնի կամ ծլի

Սաղմոս

Zebur

Հին Կտակարանի աղօթագիրք մը

սամիթ

dereotu

համեմային բոյս մը (նուրբ տերեւներով)

սամոյր

samur

ընտիր մուշտակով կզաքիս

սայթաքիլ

(ayağı) kaymak, tökezlemek

ոտքը սահիլ, գայթիլ

սայլ

öküz arabası, kağnı

բեռ կրելու կառք

սայլորդ

(yük) arabacı(sı)

սայլապան, սայլի կառապան

սանդ

havan

փոս աման (մետաղեայ կամ քարէ՝ մէջը զանազան նիւթեր փշրելու)

սանդար

havan (topu)

ռումբ արձակող սանդաձեւ զէնք մը, հրասանդ

սանդիտոռ

havaneli

սանդի թակ, սանդի կոթը կամ թակը

սանդխամատ

basamak

սանդղամատ, սանդուխի իւրաքանչիւր աստիճանը

սանձ

gem, yular

ձիու բերանէն անցուած երկաթէ ձողիկ՝ որուն երկու ծայրերէն կապուած են փոկեր (կը ծառայէ կենդանին զսպելու կամ գնացքին ուղղութիւն տալու) պախուրց, երասանակ

սանձել

gemlemek

սանձահարել, սանձ դնել, զսպել

սանտր

tarak

ատամնաւոր առարկայ մը՝ մազերը յարդարելու

սանտրել

taramak

սանտրով մազերը յարդարել

սառ

buz, don

սառն, սառոյց

սառիլ

donmak

ցուրտի ազդեցութեամբ հեղուկ վիճակէ հաստատուն վիճակի փոխուիլ

սառնադարան

buzdolabı

պահարան՝ որուն մէջ ուտելի կամ ըմպելի նիւթեր կը պաղեցնեն

սառոյց

buz

ցուրտի ազդեցութեամբ սառած ջուր