“Kurmaca tarihten daha gerçektir”
Amerikalı Ermeni yazar Chris Bohjalian, geçmişi bugüne, bugünü düne bağlayan bir hikâyeyi ilmek ilmek ördüğü romanı Kumdan Kale Kızları‘nın Türkçe baskısını yayıma hazırlayan editörler Lora Sarı ve Ekin Kurtdarcan’a anlatıyor. Söyleşiyi buradan veya Youtube kanalımızdan izleyebilir, ayrıca Forum sayfamızdan da metnine ulaşabilirsiniz.
Uygarlığın “Veba”ları
[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_single_image image=”511″ img_size=”full” qode_css_animation=””][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text el_class=”goster”]Yesayan Salonu çatısı altında başlayan “Sınır Tanımayan Edebiyat” programının ilk sohbetinde, Aras Yayıncılık editörlerinden Ekin Kurtdarcan ve Boğaziçi Üniversitesi’nde doktora çalışmalarına devam eden Ege Altan, “2020’de ne okuduk, pandemide edebiyata hangi anlamları yükledik?” sorularını ele alıyor. […]
Virüs, Bağışıklık, Şiddet ve Direniş
Dünyayı etkisi altına alan salgın ve yaşadığımız olağandışı koşullar, virus, bağışıklık, toplumun denetlenmesi, kitlesel şiddet, ölüm ve tüm bunların toplumsal ve sınıfsal boyutları etrafında daha fazla düşünmemize yol açtı. Salgın devam ederken, George Floyd’un öldürülmesinden sonra ABD’deki isyan başta olmak üzere, dünyanın dört bir yanında kitleler sokağa döküldü. Aras Yayıncılık yayın yönetmeni Rober Koptaş, tüm […]
Kahve Sohbetleri
Yeni nesil yazar platformu Yazım Kılavuzu’nun düzenlediği Kahve Sohbetleri’nin konuğu Işın Beril Tetik ile Maceraperest Kitaplar’dan çıkan romanı Ayaz’ı konuşuyoruz.
İngilizce ve Türkçe Edebiyatta İstihbarat, Komplo ve Paranoya
[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_single_image image=”276″ img_size=”full” qode_css_animation=””][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text el_class=”goster”]Doruk Tatar, imparatorlukların dağılma dönemlerinde bir savunma stratejisi olarak edebi metinler, casusluk, komplo anlatılarını, polisiye ve ötesini anlatıyor, akademisyen Nora Tataryan’ın sorularını yanıtlıyor. Etkinliği buradan veya Youtube kanalımızdan izleyebilirsiniz. [youtube v=TSy-8EC001k][/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
Maryam Şahinyan ve Minör Bakış
Esen Kunt, Modern Türkiye’nin ilk Ermeni kadın fotoğrafçısı olarak Foto Galatasaray’da çektiği fotoğraflarla İstanbul’un görsel kartografyasını inşa eden Maryam Şahinyan’ın ve Amerikan görme biçimini değiştiren Diane Arbus’un “minor bakış” üzerinden karşılaştırmalı okumasını yapıyor. Etkinliği buradan veya Youtube kanalımızdan izleyebilirsiniz.
Azınlık Toplumlarında Kadın Olmak
[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_single_image image=”259″ img_size=”full” qode_css_animation=””][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text el_class=”goster”]Dört kadın, Yahudi, Süryani, Rum ve Ermeni toplumlarında ataerki kaynaklı baskı ve pratikleri, Türkiye’de ‘azınlık’ ve ‘kadın’ olmanın kesiştiği noktaları, gözlemleri ve deneyimleri ışığında anlatıyor. Etkinlik, Friedrich Ebert Stiftung tarafından desteklenmektedir.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
‘Garip’in Ermenicesi ve Garbis Cancikyan
[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_single_image image=”256″ img_size=”full” qode_css_animation=””][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text el_class=”goster”]26 yıllık yaşamına bir avuç şiir sığdıran, buna karşın Çağdaş Ermenice şiirde bir çığır açan Garbis Cancikyan’ı, yaşamından kesitler, şiir okumaları ve şiirlerinden yapılan bestelerle anıyoruz.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
Bir Şifa Bağımlısının İtirafları
[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_single_image image=”253″ img_size=”full” qode_css_animation=””][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text el_class=”goster”]Kendisini kişisel gelişim ve şifa fenomenine kaptıran Ela Başak Atakan, detoksla bağırsaklarını, yogayla kafasını, farkındalıkla nefesini ve bütün bunları yaparken de cüzdanını nasıl boşalttığının güldüren hikâyesini, editörü Özlem Alkan K.’nin moderatörlüğünde anlatıyor. Etkinliği buradan veya Youtube […]
Misak Manuşyan ve 23’ler Anması
Nazizm’in katlettiği ölümsüz Kızıl Afiş direnişçilerini birlikte anıyoruz. Louis Aragon’un ünlü şiiriyle unutulmazlar arasına giren, göçmen işçilerden oluşan Manuşyan Grubu üzerine bir film ve konferans. 13.00 – Suç Ordusu film gösterimi (yön: Robert Guédiguian) Alman işgali altındaki Paris’te, Misak Manuşyan önderliğindeki direniş grubunun Nazizm’e ve işbirlikçilere karşı verdiği mücadele. 15.30 – Janet Barış ile film […]